Hi gemeinde!

Kennt oder hat jemand von Euch ein gescheides Übersetzungstool für Englisch<->Deutsch und Italienisch<->Deutsch (wenn mehrere sprachen ist auch egal), welches auch gut und halbwegs original übersetzt????????

Wenn möglich aus dem Bereich Elektro-Sanitär-Heizung-Lüftungs-Installationen!

thx

grüssle aus Carinthia
lipo

Hallöchen,

da fällt mir spontan Baylon ein...

http://www.babylon.com/index.php?int_code=2

hi computerdirk!
*thx*

Habe ich schon getestet als Demo-Version!!

Deswegen habe ich dazu geschrieben "was gescheides" und
"Bereich Elektro-Sanitär-Heizung-Lüftungs-Installationen" !!!

Überall nur "k.....", echt!!!! Nirgends ein super-tool, wo man mal sagen kann, daß paßt!!!!
Die online-translator sind auch für die "Fische"!!

naja, mal gucken, was noch so an Vorschlägen aus der Branche kommt!!

lg lipo